翻译,翻译公司
Chinese English Chinese BIG5
翻译,翻译公司
首页 公司概况 服务内容 成功案例 质量保障 资费标准 人才招聘 联系我们
语种
英语翻译
韩语翻译 iis7站长之家
法语翻译
德语翻译
韩语翻译
俄语翻译
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
阿拉伯语
泰语翻译
土耳其语
捷克翻译
印尼翻译
越南翻译
瑞典翻译
 
类别
技术资料
标书翻译
公证资料
财务报表
审计报告
留学资料
图书翻译
专利文献
 
商务口译
同声传译

 

 

 

专利文献翻译

对专利文献及相关科技资料的翻译工作是我国经济、技术发展的需要。相对于普通资料翻译而言,专利文献翻译具有如下特点:

1.涉及的专业领域多:专利文献具有很强的领域特性,其所属的领域可根据国际专利分类编号进行划分。

2.专业术语和法律术语多:专利文献中含有大量专业术语和法律术语,因此要求译员不但具有高翻译水平,还要具备相应的专业知识背景。比如,在向国外申请专利时,需要从国外专利文献中查找相关术语,才能保证翻译的准确性,因此译员需要熟练掌握术语的检索。

3.文献形式规范、语言严谨。专利文献具有一定的法律文件特性,因此文本的格式比较固定,用语也比较规范。

北京思佳译翻译公司在专利文献的翻译方面遵循国际通行规范进行,并在此基础上建立相关数据库,从而提高专利文献翻译的效率和准确性。到目前公司已为来自多家涉外知识产权代理公司的涉外专利代理人翻译了大量的专利文献资料,拥有丰富的相关翻译经验。


如您有专利文献的翻译需求,请联系我们


 

专利文献翻译价格

按字数收费,具体请见资费标准,或来电垂询:010-58631628

 

 

国民彩票安全吗? 2513d11.com :010-58631629
etranslation.com.cn All Rights Reserved.

北京市朝阳区西大望路甲23号